Wypadowe informacje

W dniach 23-25 lipca 2010 r. w Zdyni, Beskid Niski, Zjednoczenie Łemków organizuje cykliczną międzynarodową imprezę folklorystyczną „ŁEMKOWSKA WATRA”. Święto Kultury Łemkowskiej „Łemkowska Watra” w Zdyni jest największą łemkowską imprezą masową na świecie oraz znaną międzynarodową, artystyczną imprezą kulturalną Województwa Małopolskiego. Ma ona istotne znaczenie dla zachowania kultury łemkowskiej, a jednocześnie jest przedsięwzięciem promującym wielokulturowość małopolskiego regionu.

Trwająca trzy dni impreza posiada charakter cykliczny i jest to swoistego rodzaju połączenie tradycji kulturowych ze współczesną formą rekreacji. Co roku uczestniczy w niej od 6-10 tysięcy osób, mieszkańców Beskidu Niskiego, gości i turystów z kraju oraz zagranicy m.in. z Ukrainy, Słowacji, Kanady, Niemiec, USA, Chorwacji, Serbii, Węgier. Na scenie występuje do 1000 wykonawców muzyki ludowej, rockowej, folkowej, jazzowej oraz różnych teatralizowanych form scenicznych. Watrze towarzyszą obchody rocznicowe, Łemkowska Spartakiada, wystawy, konkursy, pokazy tradycyjnych łemkowskich rzemiosł.

Tegoroczna „Watra” będzie bogatsza o cykl spotkań poetycko-literackich pn.„Sjesta poetycko-literacka” oraz autorskich prezentacji książek. Swoją obecność potwierdził m.in. Jurij Andruchowycz, Andrzej Stasiuk, Lidia Stefanowska, Andrzej Stachowiak oraz Mirosław Pecuch.

W ramach programu odbędzie się również spotkanie z cyklu ”Na Wschód od Zachodu”, którego gościem specjalnym będzie Pan Bohdan Osadczuk.

Artystyczne działania zaaranżowane prze uczestników pleneru oraz wystawy X. „Łemkowskiego Jeruzalem” wizualnie dopełnią przestrzeń festiwalową na obiekcie imprezy. Organizatorzy pamiętają również o najmłodszych, już po raz trzeci na małej scenie odbędzie się „Watroczka”, program której skierowany jest do dzieci w wieku szkolnym oraz gimnazjalnym. Natomiast XVI Łemkowska Spartakiada skierowana głównie do dzieci i młodzieży będzie popularyzować i upowszechniać kulturę fizyczną, sport i rekreację aktywizując uczestników „Watry” udziałem w zawodach.

W tym roku na scenie zdyńskiego amfiteatru wystąpi ok. 50 zespołów i wykonawców z Polski, Ukrainy, Słowacji, Serbii. Zaprezentują one dawne obrzędy łemkowskie, autentyczny i stylizowany folklor, muzykę współczesną. W programie scenicznym przewidziane poszczególne bloki, prezentujące m.in. barwną paletę karpackich śpiewów i tańców, wprowadzające w liryczny poetycki nastrój, przedstawiające jak pielęgnują tradycje przodków przedstawiciele najmłodszego pokolenia, porywające w taniec współczesnymi rytmami. Nie zabraknie konkursów, wspólnego śpiewania przy ogniskach i radości z każdorocznych spotkań na ojczystej ziemi.

Podczas festiwalu odbędą się również prezentacje ginących rzemiosł tj. maziarstwo- przejazd wozu maziarskiego ostatnich maziarzy ze wsi Łosie, warsztaty rzeźby ludowej poprowadzi Marek Piwoński, wycinanki z papieru zaprezentuje Maria Mryczko, o kamieniarstwie opowie Andrzej Stachowiak. Zobaczymy także wystawę malarskich prac mistrza z Łemkowszczyzny Stefana Telepa.

Dotychczas unikalny wymiar Święta Kultury Łemkowskiej w Zdyni podkreśliły wizyty osobistości świata kultury i polityki m.in. Marszałka Senatu RP Alicji Grześkowiak, Marszałka Sejmu Macieja Płażyńskiego, Szefowej Gabinetu Prezydenta RP Elżbiety Jakubiak, posła Jacka Kuronia, Prezesa NIK Lecha Kaczyńskiego, Wiceministra Kultury RP Stefana Starczewskiego, Wiceministra Kultury i Turystyki Ukrainy Olgi Bencz, Dyrektora Departamentu Wyznań Rel. oraz Mniejszości Nar. i Etn. MSWiA Zbigniewa Filipkowskiego, Ambasadora Ukrainy w RP Ołeksandra Mocyka, Konsula Generalnego Ukrainy w Krakowie Mychajła Brodowycza, Wicemarszałka Województwa Małopolskiego Witolda Śmiałka i in. Jubileuszową XXV Łemkowską Watrę zaszczycił swą obecnością Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko wraz z rodziną.

W tym roku patronat honorowy nad XXVIII. Łemkowską Watrą objął Wojewoda Małopolski Stanisław Kracik.

Źródło:
www.e-beskidy.com